이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 넥스32 위키에서 가져왔으며 GNU Free Documentation License 1.3에 따라 이용할 수 있습니다.
본 문서의 원본은 링크에서 확인할 수 있습니다.
본 문서의 원본은 링크에서 확인할 수 있습니다.
| No No Pessimist | |
| 한국어명 | 비관론은 안돼요 |
| 수록작 | 포플메일(ぽっぷるメイル) |
| 발매일 | 1994년 4월 1일 |
| 작사 | MEGUMI |
| 작곡 | 고시마 쇼(五島翔) |
| 편곡 | Vink |
| 부른이 | 하야시바라 메구미(林原めぐみ as 메일) |
곡은 메가시디판 포플메일의 메일 역을 담당한 '하야시바라 메구미‘가 불렀는데, 이 곡은 OVA에 삽입된 것을 끝으로 따로 앨범이 나오거나 한 적은 없다. 말그대로 환상의 곡.
대신 이 곡을 개사해서 애니메이션판 블루시드의 극중 아이돌 활동을 하는 모미지가 부르는 씬에서 재활용했다. 이 버전은 곡명과 가사가 바뀌어있는데, 곡명은 '星を飛び越えて (별을 뛰어넘어서)’. 이쪽은 블루시드 앨범이 나와있어 쉽게 구할 수 있다.
- 가사는 よくよく考えると昨日は恥ずかしいことをしたとしか思えない 에서 참조하여 옮겼습니다.
- 가사 작성에 elowind님이 막대한 도움을 주셨습니다. 진심으로 감사드립니다.
1. 영상 ✎ ⊖
2. 가사 ✎ ⊖
目覚めた朝 何か変よ
아침에 눈을 떠보니 뭔가 이상해요
輝くソードを 握っていたの
번쩍이는 검을 들고 있었어요
街も空も サイケなカラー
마을도 하늘도 사이키델릭한 컬러
ぱっ ドラゴンささやく 君を待ってた
팟 드래곤이 속삭이네 '너를 기다렸다'
背中に乗って ピンクの大空
등뒤에 타고서 핑크빛 너른 하늘
目指すは彼方 サイバーキャッスル
목표는 저너머 사이버 캐슬
心はセラミック 希望はタイムイリュージョン
마음은 세라믹 희망은 타임 일루젼
夢を食べてる ＰＥＳＳＩＭＩＳＴ ＮＯ ＮＯ ＮＯ
꿈을 잡아먹는 비관론은 안돼 안돼 안돼
とがったオーロラ この闇打ち砕け
날카로웠던 오로라여 이 어둠을 쳐부숴줘!
ＳＡＶＥ ＭＹ ＬＩＦＥ ＳＡＶＥ ＭＹ ＬＩＦＥ
날 구해줘요! 날 구해줘요!
急げよ 時を越えて
서둘러 시간을 넘어서
普通の朝 ときめいてる
평범한 아침 두근거리고 있어요
輝くソードは 勇気をくれた
빛나는 검은 용기를 줬어요
森も風も サイエンスファンタジー
숲도 바람도 사이언스 판타지
秘密をのぞけば メデューサの呪い
비밀을 훔쳐보면 메두사의 저주
でも大丈夫 魔法の鏡で
하지만 괜찮아요 마법을 거울로
跳ね返せ Ｍｙ ｈｅａｒｔ 顔を上げて
되돌려주면 되요 My heart 얼굴을 들어요
緑はデジタル さまよう ミスティックフォーリンナイト
초록은 디지털, 헤메이는 환상적인 이국의 밤
笑い飛ばそう ＰＥＳＳＩＭＩＳＴ ＮＯ ＮＯ ＮＯ
웃으며 떨쳐버려요 비관론은 안돼 안돼 안돼
遥かな時代へ 想いを駆け走り
머나먼 시대로 마음을 날려보내요
ＳＡＶＥ ＹＯＵＲ ＬＩＦＥ ＳＡＶＥ ＹＯＵＲ ＬＩＦＥ
당신을 구할께요! 당신을 구할께요!
七色の虹 越えて
일곱빛깔 무지개를 넘어서
心はセラミック 希望はタイムイリュージョン
마음은 세라믹 희망은 타임 일루젼
夢を食べてる ＰＥＳＳＩＭＩＳＴ ＮＯ ＮＯ ＮＯ
꿈을 꿔봐요 비관론은 안돼 안돼 안돼
とがったオーロラ この闇打ち砕け
날카로웠던 오로라여 이 어둠을 쳐부숴줘!
ＳＡＶＥ ＭＹ ＬＩＦＥ ＳＡＶＥ ＭＹ ＬＩＦＥ
날 구해줘요! 날 구해줘요!
急げよ 時を越えて
서둘러요 시간을 넘어서
緑はデジタル さまよう ミスティックフォーリンナイト
초록은 디지털, 헤메이는 환상적인 이국의 밤
笑い飛ばそう ＰＥＳＳＩＭＩＳＴ ＮＯ ＮＯ ＮＯ
웃으며 떨쳐버려요 비관론은 안돼 안돼 안돼
遥かな時代へ 想いを駆け走り
머나먼 시대로 마음을 날려보내요
ＳＡＶＥ ＹＯＵＲ ＬＩＦＥ ＳＡＶＥ ＹＯＵＲ ＬＩＦＥ
당신을 구할께요! 당신을 구할께요!
七色の虹 越えて
일곱빛깔 무지개를 넘어서
분류 : 가져온 문서/넥스32 위키
