Last Night, Good Night

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 넥스32 위키에서 가져왔으며 GNU Free Documentation License 1.3에 따라 이용할 수 있습니다.
본 문서의 원본은 링크에서 확인할 수 있습니다.

Last Night, Good Night
한국어명	라스트 나잇, 굿 나잇
수록작	프로젝트 디바-하츠네 미쿠
수록앨범	Livetune 첫 앨범 'Re:package'
발매일	2008년 7월 31일
작사	kz
작곡
편곡
부른이	하츠네 미쿠

livetune으로 유명한 kz의 오리지널 곡으로, 하츠네 미쿠 붐 한가운데서 등장해 큰 반향을 일으킨 곡 중 하나이다. kz의 곡들 중 최초로 livetune 로고를 사용한 곡이기도 하다.⁽¹⁾

livetune 곡들 중 최초로 본격적인 PV가 처음부터 붙어 있었다. PV제작과 캐릭터 작화 등은 redjuice(레드쥬스)가 담당.

2008년 7월 31일 니코니코동화에 업로드되었는데, 공교롭게도 8월 1일부터 니코니코동화 집계방식이 변경되어 일간랭킹이 없어졌는데, 이에 반발한 사람들이 코멘트 도배를 해대기 시작, 주간 1위를 했던 이 곡은 그 여파를 그대로 받아 엄청난 코멘트 도배를 당해야 했다고 한다.

곡 자체의 완성도, 영상적 완성도 모두 최상급으로, kz의 대표곡 중 하나이다. livetune의 앨범’Re:package’에도 수록되어있으며, 하츠네 미쿠를 주제로 한 리듬게임 프로젝트 디바1에 수록되는 등 많은 사랑을 받은 곡이다.

목차

1. 영상
2. 가사

1. 영상 _{✎ ⊖}

2. 가사 _{✎ ⊖}

すやすや　夢を見てる
새근새근 꿈을 꾸어요

君の横顔
그대의 옆모습을요
気付かず　零れた涙
나도 몰래 넘쳐버린 눈물

頬を伝う
볼을 타고 흘러요
せつなの　ときめきを
찰나의 두근거림을

この胸に　隠してたの
가슴속에 숨겨두었어요
Last Night, Good Night
라스트 나잇, 굿 나잇

Last Night, Good Night
라스트 나잇, 굿 나잇
この夜　君の手
오늘 밤 그대의 손

握って　眠るよ
꼭 잡고서 잠들께요

おやすみ
잘자세요
素敵な　朝をもう一度
멋드러진 아침을 한번 더

君と過ごせたら
그대와 보낸다면...
小さなそんな希望さえ
그런 작은 희망조차

想うだけの奇跡
꿈만 같은 기적이에요
何も伝えないまま
무엇도 전하지 못한채로

さよならは言えないよ
작별을 말할 순 없어요
Last Night, Good Night
라스트 나잇, 굿 나잇

Last Night, Good Night
라스트 나잇, 굿 나잇
この声　枯れても
제 목소리가 말라가도

消えない　メロディー
사라지지 않을 멜로디
Last Night, Good Night
라스트 나잇, 굿 나잇

Last Night, Good Night
라스트 나잇, 굿 나잇
いつかは　むかえる
언젠가는 맞이하게 될

最後を　想うよ
마지막을 그려봐요
夜空に　願うの
밤하늘에 기도해요

ときわの　笑顔を
변함없는 미소를

おやすみ
잘자세요

(1) 이전까지는 live라고 쓰인 약식 로고사용. 물론 그 전에 livetune의 쥬키P가 만든 over16bit에서 사용되기도 했으나, kz가 사용한 것은 처음.

1. 영상 ✎ ⊖

2. 가사 ✎ ⊖

1. 영상 _{✎ ⊖}

2. 가사 _{✎ ⊖}