분류 : 가져온 문서/넥스32 위키
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 넥스32 위키에서 가져왔으며 GNU Free Documentation License 1.3에 따라 이용할 수 있습니다.
본 문서의 원본은 링크에서 확인할 수 있습니다.
본 문서의 원본은 링크에서 확인할 수 있습니다.
JUSTITIA | |
한국어명 | 유스티티아 |
수록작 | 위저드 배리스터즈-변마사 세실 |
수록앨범 | Lia 싱글 'JUSTITIA' |
발매일 | 2014년 3월 5일 |
작사 | 이나바 에미(稲葉エミ) |
작곡 | eba |
편곡 | eba, 아키즈키 스키요(秋月須清) |
부른이 | Lia |
우메쯔 야스오미(梅津泰臣)와 암즈의 오리지널 애니메이션 위저드 배리스터즈-변마사 세실의 오프닝곡이다. 우메쯔 작품 답게 지나치게 고퀄리티로 만들어진 오프닝 영상과 Lia 특유의 분위기가 어우러져 높은 평가를 받았다.
노래 제목인 유스티티아는 다들 알다시피 로마 신화의 정의와 재판의 신인 유스티티아를 지칭한다. 작품인 위저드 배리스터즈가 법정이 무대(실제로는 안그렇지만)라는 것 때문에 이런 곡이 만들어진 듯하다.
노래 가사가 도치된 문장이 많아서 두줄 단위로 읽어야 이해가 잘된다. 그것도 뒤부터 읽어야. 그리고 중간에 라틴어 구문이 두가지 나오는데, 그 내용은 아래와 같다.
- Post nubila Phoebus : 영어로 번역하면 ‘After clouds, the sun’, 흐린 뒤 맑음이라는 뜻.
- Per aspera ad astra : 영어로 번역하면 ‘Through hardships to the stars’, 고난을 넘어서 별을 향한다는 뜻.